-
1 решение собрания акционерного общества
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > решение собрания акционерного общества
-
2 решение совета директоров компании
1) Computers: administrative action2) Law: corporate resolution (http://www.google.com/search?hl=en&lr=&oi=defmore&q=define:Corporate+Resolution)Универсальный русско-английский словарь > решение совета директоров компании
-
3 решение руководящего органа
Универсальный русско-английский словарь > решение руководящего органа
-
4 решение общего собрания акционерного общества
Economy: corporate resolutionУниверсальный русско-английский словарь > решение общего собрания акционерного общества
-
5 правовое обеспечение
правовое обеспечение
Основная задача правового обеспечения ОКОИ заключается в гарантировании соответствия деятельности ОКОИ требованиям Олимпийской хартии, Контракта о городе-организаторе, действующего законодательства и контрактов, в которых ОКОИ выступает одной из сторон. В область правового обеспечении, в частности, входят: ведение переговоров, заключение и документальное оформление соглашений, направленных на защиту финансовых интересов и максимальное увеличение доходов ОКОИ, правовое содействие рентабельности операций и экономически эффективному корпоративному управлению, урегулирование споров и ведение судебных процессов от имени ОКОИ.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
legal
The legal area provides legal advice and support to the OCOG in the discharge of its functions. This includes ensuring compliance by the OCOG with its obligations under the Olympic Charter, Host City Contract, relevant legislation and contracts to which it is a party. The legal functional area also negotiates, concludes and documents agreements which protect the interests of and maximize revenue opportunities for the OCOG, ensures good corporate governance of the OCOG, facilitates the resolution of disputes and manages litigation in which the OCOG is involved.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > правовое обеспечение
См. также в других словарях:
corporate resolution — A written document that describes an action taken and approved by the board of directors of a corporation. For example, when a corporation issues a stock dividend, the declaration of the dividend is a corporate resolution. A board might also pass … Law dictionary
Corporate resolution — A corporate resolution is a corporate action, sometimes in the form of a legal document, that will be voted on or has been voted on at a meeting of the board of directors for a corporation. The resolution could also be in the form of a corporate… … Wikipedia
Corporate Resolution — A written statement made by the board of directors detailing which officers are authorized to act on behalf of the corporation. The corporate resolution will be found in the board minutes detailing decisions made by the board during the meeting.… … Investment dictionary
corporate resolution — A written document recording an action taken by the board of directors of a corporation … Business law dictionary
corporate resolution — /ˌkɔ:p(ə)rət ˌrezə lu:ʃ(ə)n/ noun a document signed by the officers of a corporation, naming those persons who can sign cheques, withdraw cash and have access to the corporation’s bank account … Dictionary of banking and finance
resolution — res·o·lu·tion /ˌre zə lü shən/ n 1: a formal expression of opinion, will, or intention voted by an official body (as a legislature) or assembled group see also concurrent resolution, joint resolution 2: an expressio … Law dictionary
Resolution — may refer to: Resolution (audio), a measure of digital audio quality Resolution (logic), a rule of inference used for automated theorem proving Resolution (law), a written motion adopted by a deliberative body Resolution (debate), the statement… … Wikipedia
resolution — A formal expression of the opinion or will of an official body or a public assembly, adopted by vote; as a legislative resolution. Such may be either a simple, joint or concurrent resolution. The term is usually employed to denote the adoption of … Black's law dictionary
Corporate law — (also company or corporations law) is the study of how shareholders, directors, employees, creditors, and other stakeholders such as consumers, the community and the environment interact with one another under the internal rules of the firm.… … Wikipedia
Corporate communication — is the message issued by a corporate organization, body, or institute to its publics. Publics can be both internal (employees, stakeholders, i.e. share and stock holders) and external (agencies, channel partners, media, government, industry… … Wikipedia
Corporate citizenship — is a term used to describe a company s role in, or responsibilities towards society. For this reason it is sometimes used interchangeably with corporate social responsibility, and in fact many companies including Microsoft, IBM and Novartis have… … Wikipedia